每年中秋前，有一位病人總不忘記送來一盒月餅和一份殷切的佳節祈願。和她的慧心一樣，我們也對她依依牽掛。她是一個奇蹟般生存下來的幸運兒，曾經患上醫學上罕見的疾病”肺平滑肌淋巴增生症”，若非及時發現和搶救，可能死於呼吸衰竭。她的得救，歸功於奇妙的中醫脈診，洞察端倪，及時判斷病情並果斷將病人送院。
事緣2010年秋天，這位女病人到診，自述咳嗽、氣喘，持續數月。醫師經過”望、聞、問、切” 四診之中的前三個步驟，均未發現引致咳喘數月的致病原因，但是專業素養使醫師知道，越是這樣容易被表象掩蓋的病，越要警覺。來到切脈這一步，醫師伸指輕輕按下去病人的手腕，經過輕取、沉取之後，凝神思索，眉頭越鎖越緊，最後竟沒有給病人處方施藥，反而吩咐同事急召救護車到場，直接將人送去醫院。
那一刻，不但是她，連診所的同事都大感意外：沒見過醫師這樣處理呢，葫蘆裡賣的什麼藥啊？醫師只說了兩個字：“伏脈”。
這”伏脈”又是什麼呢？伏脈即是極沉脈。<>說：“極重指按之，著骨乃得。” 伏脈是比沉脈更沉的脈。診脈時醫師的手指要重手深觸才可得脈，脈來隱然。現代臨床上見於慢性消耗疾病、心臟疾病和肺部疾病。患者病情已沉重至元氣虧耗，無力鼓動脈管而現此脈象。
這位病人是通過病友介紹而來，已經聽說過醫生屢起沉疴，有人贊揚他是本地中醫界的肱骨。既然醫師說她的病耽誤不得，就是萬萬不可耽誤了。雖然照過胸部X光之後，片子裡看不到病變，在急症室醫生要把她的病當作感冒氣管炎的那一刻，她情急之下說出了是中醫診脈發現她性命堪虞，要求留院檢查。亦幸遇院方有識之士，摒棄狹窄的門閥觀念，接納中醫的提示，及時動用先進設備為她作了胸肺科檢查，醫生吁了一口氣，說：“險哪! 幸好你的中醫叫你馬上來急診，不然的話，呼吸困難，缺氧嚴重，再遲一點就難說了。” 醫院立刻給她放血、輸氧，暫時脫險，並建議一旦獲得器官捐贈，盡快進行換肺手術。在等候期間，實行中西醫雙軌並行的治療方法，克服因淋巴增生而肺部脹裂的綜合病情。等待了17個月，她很幸運地得到器官捐贈，做了活肺移植手術，迎來了第二次生命。香港醫學界診治肺平滑淋巴增生症的病例，為數不多，到她這裡，是第三宗活肺移植手術獲得成功。
脈象是人體信息的反映，與氣象是天體信息的反映一樣，通過事物外在的表象來探究事物內部的變化，是科學而值得信賴的。診脈知生死，這是中華醫藥的精妙之處，也曾經護佑中華民族幾千年生生不息，寄望得以薪火相傳，繼續造福人類。

編輯室
2014年9月3日