Archive for August 14, 2012

也談肌腱鈣化物

劉翔在奧運會比賽受傷之後,醫生替他做手術,修復肌腱韌帶,順便把以前傷患殘留的鈣化物清除,使他日後恢復至重新參加比賽。這是怎樣一回事呢?對骨關節病患者又有甚麼啟發呢?

人體的關節周圍都有關節囊、韌帶、肌腱,脊柱關節也不例外,這些軟組織就是俗語講的“筋"。人在劇烈運動時會因為用力過猛或過度牽拉而使它受傷撕裂。又可能在長期的工作、活動過程中,因為牽拉、摩擦、損傷而逐步老化,導致關節囊、韌帶、肌鍵的彈性和韌性降低,還會在它和骨連接的部位發生鈣離子沉積,該處軟組織就叫做鈣化了。有時人們因骨關節不適去看醫生照X光片,醫生說X光照到你有骨質增生,就是這麼一回事。

人的身體除了骨骼之外,另外一些器官患病之後,自身也會通過制造鈣離子將患處“堆埋"起來,例如肺結核治癒之後會出現肺部“鈣化點";腹腔內部間中也出現靜脉結石。

劉翔的筋腱鈣化物是因受傷而來的。即使你不是一名運動員,隨著年紀老化,骨骼周圍軟組織也會因勞損、磨擦而發生鈣化,X光片說骨質增生。那為甚麼多數患者在過度活動或受涼情形下才出現疼痛,而經過藥物治療、推拿、物理治療後痛症會緩解呢?骨質增生的實質情況是與骨關節相連的關節囊、韌帶肌腱軟組織鈣化,這些鈣化部份和宋鈣化部份在物理性能上有較大差異,彈性不好,柔韌度不夠,熱脹冷縮不靈敏,因而當活動過度、受凍之後,軟組織的鈣化部位和未鈣化部位的交界處,會出現一些無菌性的炎症,這就是引起關節疼痛的原因。有時候鈣化患處輕微,活動功能未受影響,不會感覺到明顯的疼痛。

中醫重視人體內在的“平衡",如果生活有序,勞逸結合適度,養生得法,老年性骨關節退化並不算是無藥可治的病,並不可怕。即使疼痛發生了,經過調治,大多數可以緩解甚至消失。

編輯室
2012年8月14日

 

中醫簡、便、廉、驗就是好!

  聽說過柴胡、枳實、白芍、炙甘草這幾味中藥嗎?你到中藥舖去一問,這幾味藥常用量的藥價,只是很低廉的。但是懂中醫的人一看就知道,這四味藥組成的是一條經方,叫做“四逆散"。掌握它的妙用,可以威力無窮。罹患子宮肌瘤的女性,一旦經西醫治理效果不理想,多數都建議手術割除子宮及輸卵管。患者要經歷一場外科手術,接著小心渡過康復過程,失去了一個女性器官,後遺症每每因雌激素分泌不足陸續出現,潮熱、心悸、出汗異常、情緒不穩、鈣質流失、心臟出現毛病,無奈又要請醫生繼續治療。接近更年期的婦女若罹患此病,症狀愈加複雜,患者難以忍受。有沒有其他出路呢?中醫用“四逆散"作為基本方再根據症情加減用藥,每每收效甚佳。如果同時接受針灸治療,療效更好病情得以控制,順利渡過更年期,子宮逐漸變薄縮小,症狀消失,避免切去一個器官,又省下一筆昂貴的手術費,以及後期的調治醫藥費。對比之下服中藥和針灸,顯得簡、便、廉、驗,不是嗎?除了“四逆散"之外,中醫“桂枝茯苓丸"也是針對這類病症的驗方。

請注意:以上的處方必須經中醫師的指導下才可以使用。

中醫療效見證一則

  中醫提倡“平衡"理念,最淺顯的是維護陰陽平衡,這樣身體就會少患病了。

  在現實生活中這樣的例子很常見,例如有一位病人罹患某個器官的慢性病,長期服用嘌呤類西藥達二十年,在血液中殘留的藥物,令醫生都很關注,須按時監察殘留藥物的含量,是否仍在可控制範圍。

  這位病人接受中醫針灸後,血液中殘留藥物竟然全部消失。拿著他的驗血報告,醫生們難以置信。有人說,這只是巧合;這只不過是歪打正著罷了。其實這是中醫療效。為甚麼呢?因為針灸可以促進組織細胞運動,可以促進新陳代謝,幫助身體瀉其有餘,補其不足,達致平衡。生命動態的平衡,就是健康的要素。由此可見中醫的智慧和遠見。

  仍有不少人對中醫抱持懷疑的態度。與其懷疑排斥,不如多學習和瞭解吧!不知其真,又焉別其偽呢?